|
EDITO
On oublie l’image d’Epinal de
la Biélorussie, pour peu que celle-ci existe, et on redécouvre un pays
injustement mis à l’écart. Dernière dictature d’Europe pour les uns, paradis
économique pour les autres…. Je serais
tenté de paraphraser le scénariste de la série X-Files en affirmant que
« La vérité est ailleurs ». Car oui,
soyons honnêtes !
Qui
connait la Biélorussie ? En tout cas, pas beaucoup de français…
C’est devant ce triste constat
que l’idée de créer l’association
B.I.S.O.N. est née.
Elle a vu le jour avec un désir profond de mettre à bas les
clichés qui ont la fâcheuse habitude d’être pérennes dans l’esprit des gens.
Afin de ne pas cautionner ce mouvement, c’est volontairement que je ne citerai
pas ces à-priori dont chaque peuple détient le triste apanage.
Car la Biélorussie, c’est
avant tout un peuple, une âme, un état d’esprit.
Depuis des siècles le bison –
l’animal - se retrouve sur les blasons des villes, de la noblesse et de
différentes institutions à travers le Monde. Cet animal symbolisant la
puissance, la force de la nature, le courage, la générosité et la persévérance
est encore présent dans la réserve de « Belavejskaya
Pushcha », à l’Ouest du pays. J’ai personnellement un profond respect pour
toutes ces valeurs et espère pouvoir les
partager avec vous tous, membres actuels et futurs de l’association.
C’est donc au travers d’échanges
linguistiques et culturels entre la France et la Biélorussie, ou plutôt entre
les Français et les Biélorusses, que je souhaite au B.I.S.O.N. une longue vie,
pleine de sourires, de découvertes, de Solidarité et d’Opinions
Nouvelles !
A bientôt.
Gilles Poulanges, Président.
|